Извештај за 2023

ОБУКЕ, САСТАНЦИ и сл.

1. 31.01.2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому
2. 21.02.2023. – на изборној скупштини ДСЈКС изабрана за члана Надзорног одбора ДСЈКС.
3. 28.02.2023. – одржан онлајн састанак Актива педагошких саветника Србије (Школска управа Београд)
4. 15.03.2023. – обука / семинар „Активности за подршку свим ученицима – Диференцијација наставе” (Модул 2)
5. 7.03.2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому
6. 28.03.2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому
7. 8.04.2023. – семинар „Како формативно оцењивати уз помоћ исхода и дигиталне свеске“
8. 19.04.2023. – завршен курс на платформи СТЕПИК: „6 шагов к успешному выступлению“ – „Шест корака до успешног наступа“: https://stepik.org/cert/2029128
9. 24.04.2023. – присуство презентацији уџбеника за средњу школу у Руском дому (проф. Маројевић; В. Антонијевић)
10. 29.04.2023. – наставак семинара о диференцијацији учења (завршни део Модула 2 одржан непосредно у школи)
11. 11.05.2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому
12. 14.06.2023. – присуство састанку начелника школске управе Београд са директорима школа и супервизорима у ОШ «Вук Караџић» у Степојевцу (поводом организације и спровођења Завршног испита)
13. 16.06.2023. – завршена онлајн обука „Програм обуке за супервизоре и председнике школских комисија на Завршном испиту“
14. 23.07.2023. – завршила курс на платформи СТЕПИК „Офисные приложения для начинающих (Word, Excel, Google сервисы)“ – „Офис апликације за почетнике (Word, Excel, Google сервиси)“ https://stepik.org/cert/2133004
15. 26.07.2023. – завршила онлајн курс на платформи СТЕПИК „Педагогические программные средства. Создание курса в LMS MOODLE“ – „Педагошка средства за програмирање. Припрема курса у LMS MOODLE“ https://stepik.org/cert/2135452
16. 28.07.2023. – завршила курс на платформи СТЕПИК «Эффективная презентация проекта» – „Ефектна презентација пројекта“ https://stepik.org/cert/2137805
17. 30.07.2023. – завршила курс на платформи СТЕПИК «Figma для слайдов» – „Figma за салјдове“ https://stepik.org/cert/2138915
18. 30. 9. 2023. – присуство Ванредној скупштини ДСЈКС на Филолошком факултету БУ, присуство трибини ДСЈКС посвећеној пропозицијама за такмичења ученика ОШ и СШ
19. 3. 10. 2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому
20. 5. 10. 2023. – пријем у амбасади Руске Федерације у Београду поводом Дана учитеља
21. 21. 10. 2023. – присуство онлајн презентацији уџбеника „Говори српски да те цео свет разуме“, чији је аутор Јулија Шапић, филолог-слависта, дипломац катедре за словенску филологију Московског универзитета Ломоносов, доктор филолошких наука.
22. 27. 10. 2023. – присуство семинару „Актуелна питања предавања руског језика као страног“ (Златоуст) у Руском дому
23. 7.11.2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому
24. 09.11.2023. – завршила курс на платформи СТЕПИК «Structural Russian. Grammar Constructor» – https://stepik.org/cert/2237673?lang=en
25. 12.12.2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому

ДРУГЕ АКТИВНОСТИ НАСТАВНИКА

1. 6.02.2023. – добила Захвалницу ЗУОВ-а за учешће у конкурсу „Сазнали на семинару, применили у пракси“ (раније, у септембру 2022., Захвалницу међународног сајта пед-копилка за активно учешће у раду сајта, јер сам међу првих 40 од преко 12 000 блогера)
2. Јануар / фебруар 2023. – постављен лични сајт https://miracomilfo.com/  
3. 5.03.2023. – члан комисије на градском такмичењу ученика средњих школа и гимназија у Филолошкој гимназији у Београду
4. 5.04.2023. – одржала огледни час (корелација са историјом) – „Фаберже – део породичне традиције породице Романов“ (присутно више одељења и више колега)
5. 3–7.04.2023. – реализован пројекат „Васкрс са Фабержеом“ (израда реплика васкршњих јаја) – продаја у циљу хуманитарне помоћи. Приход од 40 000 динара уплаћена у фонд Буди хуман 22. 05. 2023. за помоћ у лечењу Виктора Павловића
6. 30.05.2023. – одржана прва радионица за превенцију насиља у одељењу 5-2, присутна ОС и педагошки асистент. Реализатори – ученици 7-3 (вршњачко учење)
7. 1.06.2023. – одржана друга радионица за превенцију насиља у одељењу 5-4 у присуству ОС. Реализатори у истом саставу (ученици одељења 7-3)
8. 21/22/23.06.2023. – реализована супервизија на Завршном испиту у ОШ „Павле Поповић“ у Вранићу
9. 5.12.2023. – школу посетили представници Руског дома и Универзитета из Санкт Петербурга (представљање могућности за бесплатно студирање ученика) https://ruskidom.rs/sr/2023/12/07/univerzitet-aleksandar-hercen-u-beogradu/
10. 7.12.2023. – члан комисије за полагање испита за лиценцу у ОШ „20. октобар“ (полагало 5 колега из разних делова Србије и Косова).

ИЗЛАГАЊА

1. 31.01.2023. – на састанку Подружнице професора руског језика у Руском дому презентовала свој Годишњи извештај о раду за 2022. (као илустрацију бројних, разноврсних и успешних активности). На истом састанку предложена за члана Управног одбора ДСЈКС
2. 7.03.2023. – на састанку Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому презентовала свој професионални сајт стручним колегама www.miracomilfo.com
3. 11.04.2023. – учешће у међународном округлом столу у Руском центру на Филолошком факултету у Београду са представницима „Фонда наследия русского зарубежья“: Круглый стол с учителями русского языка в Сербии «Пути поддержки интереса к сербско-русской истории у школьников»
4. 4.07.2023. – презентовање својих сазнања, изношење иницијативе и плана за реализацију превентивних радионица (борба против насиља) у форми вршњачког учења на седници Савета родитеља ОШ
5. 7.07.2023. – презентација личног професионалног сајта на седници Наставничког већа ОШ: www.miracomilfo.com  
6. 11-13.10.2023. – Међународна конференција у Истанбулу („Исток-Запад“). Излагање у оквиру округлог стола о савременим средствима у настави РКИ („Експериментални час РКИ са применом интерактивне табле miro“). Добила сертификат за 36 академских часова стручног усавршавања
7. 7.11.2023. – састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому. Лично излагање: презентација манифестације „Међународна недеља руског језика „Исток – Запад“ у Истанбулу.

ПУБЛИКАЦИЈЕ

1. Јануар / фебруар 2023. – започет рад на личном професионалном сајту:  https://miracomilfo.com/   До краја 2023. на сајт је постављено преко 320 радова из личне педагошке праксе
2. Фебруар 2023. Направљено више нових интерактивних вежбања за ученике на платформи learningapps.org (нпр. сетови вежбања): https://learningapps.org/view26099659  https://learningapps.org/view28971480 , https://learningapps.org/view28971533
3. 19.02.2023. Објављен рад из личне праксе на сајту пед-копилка „Карл Фаберже – ювелир царской семьи“ – „Карл Фаберже – јувелир царске породице“:  https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/karl-faberzhe-yuvelir-carskoi-semi.html
4. 26.03.2023. Објављен шести број е-часопис секције „КЛАСС!!!“ 6 на платформи КАЛАМЕО. Линк: https://www.calameo.com/read/0066866232b944ba15ab6
5. 7–10.04.2023. Направљено више презентација и снимака хуманитарне изложбе „Пасха с Фаберже 2023.“ – видео на личном јутјуб каналу наставника – https://youtu.be/zTJspsOYuGM , https://www.youtube.com/watch?v=eZOCm-I7w7A , https://youtu.be/yByyvV49I24 , https://www.youtube.com/shorts/wnW2hWlxQPM
6. 17.04.2023. Објављен рад на блогу пед-копилка: „Хуманитарни пројекат секције руског језика „Умница“ „Пасха с Фаберже“ – Благотворительный проект секции русского языка «Пасха с Фаберже»: https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/blagotvoritelnyi-proekt-sekci-ruskogo-jazyka-pasha-s-faberzhe.html
7. 1.05.2023. Објављен нови рад на блогу, на сајту ИНФОУРОК под називом „Игровые упражнения по РКИ“: https://infourok.ru/prezentaciya-igrovye-uprazhneniya-po-rki-6623894.html
8. У „Просветном прегледу“, број 1155 за период 20 – 27. април 2023. (година XL), у одељку „Педагошка пракса“ објављен конкурсни рад за „Сазнали на семинару – применили у пракси“ – „Пример успешне реализације ИОП-а 3“ (из угла наставника)
9. 27.06.2023. На личном блогу на сајту пед-копилка објављен рад: „Языковая головоломка – игровые упражнения по РКИ для старших классов“ (с решениями и презентацией) – „Језичка мозгалица – игровна вежбања из РКИ за старије разреде“: https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/jazykovaja-golovolomka-igrovye-uprazhnenija-po-rki-dlja-starshih-klasov-s-reshenijami-i-prezentaciei.html
10. 29.06.2023. Објављен 7. (седми) број е-часописа секције „Умница“ на сервису КАЛАМЕО: „КЛАСС!!!“ 7: https://www.calameo.com/read/0066866236072762e4d1a 
11. 20.07.2023. Објављен документ „Игре и вежбања за превенцију насиља“ (превод и адаптација са руског језика) на сервису КАЛАМЕО: https://www.calameo.com/read/006686623efb0f1f758cf 
12. 29/30.07.2023. Објављене публикације на сервису КАЛАМЕО „СТОП насиљу: знам, разумем, примењујем“ – „Приручник за наставнике за превенцију насиља“ 1, 2. и 3. део (превод и адаптација радионица са руског језика). Линкови: https://www.calameo.com/read/006686623ce2524354368 (1.) https://www.calameo.com/read/0066866235b7b3d193f9d (2.) https://www.calameo.com/read/00668662363d331a5e344 (3.)
13. 2.08.2023. На личном блогу на сајту пед-копилка објављен рад: «О столицах России» – викторина по РКИ для старшеклассников / „О престоницама Русије“ – квиз из РКИ за ученике старијих разреда: https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/-o-stolicah-rosi-viktorina-po-rki-dlja-starsheklasnikov-s-prezentaciei-i-reshenijami.html
14. 22.10.2023. Објављен рад на руском језику на личном блогу. Назив рада је „Международная неделя русского языка «Восток-запад» в Стамбуле“ https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/mezhdunarodnaja-nedelja-ruskogo-jazyka-vostok-zapad-v-stambule.html   (Извештај је приказан на сајту на српском језику)
15. 27.12.2023. Објављен 8. број е-часописа секције „КЛАСС!!!“ 8, први у 12. гимназији: https://www.calameo.com/read/00668662332be535493b5

АКТИВНОСТИ СЕКЦИЈЕ И УСПЕСИ УЧЕНИКА

1. 5.02.2023. Општинско такмичење у знању руског језика: Милица Васиљевић заузела треће место и пласирала се на градски ниво
2. 18.03.2023. Градско такмичење у Младеновцу – Милица Васиљевић заузела 1. (прво) место и пласирала се на Републичко такмичење
3. 27.03.2023. Одлазак у Руски дом на такмичење рецитатора (три ученика похваљена)
4. 3-7.04.2023. Активности око припреме и реализације огледног часа и хуманитарне продајне изложбе у оквиру пројекта „Васкрс са Фабержеом“
5. 23.04.2023. Учешће Милице Васиљевић на републичком такмичењу у знању руског језика (у Борчи, ОШ „Раде Драинац“)
6. 25.04.2023. Учешће у концерту ученика основних школа у Руском дому. Јована Васић и Софија Плуимерс имале импресиван наступ извођењем руске песме „Коњ“
7. 28.04.2023. Одлазак са ученицима у Руски дом на изложбу поводом обележавања 90 година од оснивања Руског центра за науку и културу
8. 3.05.2023. Резултати конкурса „ЛИК РОССИИ 2023“: два прва места (састав Јовановић Сара и певање Јована В. и Софија П.), два трећа места (Исидора Дабетић и Петра Лукић) – укупно пет ученика награђено, преко двадесет похваљено (сви учесници добили Сертификате за учешће у конкурсу)
9. 2. 6. 2023. Објављени резултати конкурса „Деца јунаци“ (калиграфија). Јована Васић освојила специјалну награду CUM LAUDE (радови су послати 11.05.2023.)
10. 30.05.2023. Објављени резултати конкурса у Шиду „Свет без рата – деца говоре“: награђен Срђан Тута (6-2) – треће место за састав. Седам ученика похваљено.
11. 20.06.2023. Одлазак са ученицом у Храм Светог Саве на свечано уручење награда на конкурсу „Деца јунаци“ – Јована Васић освојила специјалну награду („CUM LAUDE“) и двонедељни боравак на Крфу у августу 2023.
12. 21. 09. 2023. Одлазак са 15 ученика одељења 3/3 из Дванаесте београдске гимназије у Руски дом (на изложбу посвећену Лаву Толстоју; са одељенским старешином)
13. 26. 09. 2023. Обележен Европски дан језика, 3. 10. 2023. У ДСЈКС послати примери активности ученика Дванаесте гимназије поводом Европског дана језика
14. 6.11.2023. Посета Руском центру на Филолошком факултету у Београду, у оквиру истраживачког пројекта другог разреда о историји стрипа у Србији
15. 18.11.2023. Одлазак са ученицима другог разреда у Школу стрипа
16. 5.12.2023. Ученица Маша Трошић (1-3) заузела ПРВО место на конкурсу „Русија је близу“ (додела награда у Парохијском Дому Храма Светог Саве. Ученица добила мобилни телефон).