Вид глагола

Подсетник – именице

Примери фреквентних глагола у руском језику у несвршеном и свршеном виду.

У подсетнику су дати парови глагола несвршеног и свршеног вида, са истакнутим префиксима (у првој табели) и суфиксима (у другој табели), ради лакшег запажања разлика. У преводу је дат један глагол – подсећање на основно значење (или једно од значења) глагола.

Несовершенный вид (НСВ)Совершенный вид (СВ)ПереводПревод
смотретьПОсмотретьгледати
слушатьПОслушатьслушати
нравитьсяПОнравитьсясвиђати се
любитьПОлюбитьволети
звонитьПОзвонитьзвати (телеф.)
желатьПОжелатьжелети
завтракатьПОзавтракатьдоручковати
обедатьПОобедатьручати
ужинатьПОужинатьвечерати
писатьНАписатьписати
рисоватьНАрисоватьцртати
учитьсяНАучитьсяучити
питьВЫпитьпити
учитьВЫучитьучити
делатьСделатьрадити
естьСЪестьјести
петьСпетьпевати
видетьУвидетьвидети
слышатьУслышатьслушати
читатьПРОчитатьчитати
готовитьПРИготовитьприпремати
хотетьЗАхотетьхтети
смеятьсяЗАсмеятьсясмејати се
Несовершенный вид (НСВ)Совершенный вид (СВ)Перевод – Превод
отдыхАтьотдохНУтьодмарати се
прыгАтьпрыгНУтьскакати
улыбАтьсяулыбНУтьсясмешити се
решАтьрешИтьрешавати
отвечАтьответИтьодговарати
приглашАтьпригласИтьпозивати
встречАтьсявстретИтьсясастајати се
запоминАтьзапомнИтьпамтити
поздравлЯтьпоздравИтьчеститати
повторЯтьповторИтьпонављати
проверЯтьпроверИтьпроверавати
даВАтьдатьдавати
встаВАтьвстатьустајати
продаВАтьпродатьпродавати
передаВАтьпередатьпредавати
эабыВАтьзабытьзаборављати
открыВАтьоткрытьотварати
закрыВАтьзакрытьзатварати
показЫВАтьпоказатьпоказивати
спрашИВАтьспроситьпитати
понИМАтьпонЯтьразумети
БРАТЬВЗЯТЬУЗИМАТИ
ГОВОРИТЬСКАЗАТЬГОВОРИТИ
КЛАСТЬПОЛОЖИТЬСТАВЉАТИ
ПОКУПАТЬКУПИТЬКУПОВАТИ
ЛОЖИТЬСЯЛЕЧЬЛЕЋИ

Подели

Написала Још

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Мира Симеуновић
© 2024 Мира Симеуновић