Неколико примера картица за примену у игровним активностима на часу.
Наведени су неки примери за садржај картица: пословице, бројеви, глаголи. У сваком случају, ради се о повезивању почетка и краја израза или реченице. Картице са овим садржајем примењене су у настави, што је илустровано на блогу (на сајту пед-копилка) на руском језику. Подаци о раду:
Из опыта работы учителя русского языка и литературы. «Лексико-грамматические игры на уроке РКИ с использованием карточек»
ПОСЛОВИЦЫ НА КАРТОЧКАХ
(соедини начало и конец пословицы)
| Учиться – … | …что хорошо кончается. |
| …пока горячо. | Старый друг… |
| Век живи – … | …а имей сто рублей. |
| …лучше новых двух. | Лучше синица в руках, … |
| Конец – … | …делу венец. |
| …половина спасения. | Меньше говори, … |
| Всё хорошо, … | …всегда пригодится. |
| …чем журавль в небе. | Не стыдно не знать, … |
| Не имей сто рублей, … | …век учись. |
| …стыдно не учиться. | Мал золотник, |
| Любишь кататься – … | …коли делать нечего. |
| …доброй ссоры. | Красна птица перьем, … |
| Долог день до вечера, … | …люби и саночки возить. |
| …да больше делай. | Правильное начало… |
| Что посеешь, … | …а неученье тьма. |
| …не разумеет. | Не всегда говори то, что знаешь, … |
| Ученье – свет, … | …то и пожнёшь. |
| …да дорог. | Делу время – … |
| Кончил дело – … | …гуляй смело. |
| …а человек ученьем. | Не родись красивым, … |
| Волков бояться – … | …там и льют. |
| …один раз отрежь! | Худой мир лучше… |
| За двумя зайцами погонишься – … | …ни одного не поймаешь. |
| …потехе час. | Молчание- … |
| Где пьют, … | …в лес не ходить. |
| …мудренее. | Куй железо, … |
| Вся семья вместе, … | …так и душа на месте. |
| …недалеко падает. | Мой дом – … |
| На вкус, на цвет… | …пока вечер не наступил. |
| …в несчастии. | Сытый голодного… |
| Чем богаты, … | …по уму провожают. |
| …половина дела. | Друг познаётся… |
| Не надо хвалить утро, … | …товарища нет . |
| …а всегда знай то, что говоришь. | Утро вечера… |
| По одёжке встречают, … | …тем и рады. |
| …а родись счастливым. | Яблоко от яблони… |
| В здоровом теле – … | …здоровый дух. |
| …моя крепость. | Семь раз отмерь, … |
| В гостях хорошо, … | …когда солнца нет. |
| …дай ему взаймы. | Тише едешь – … |
| И месяц светел, … | …но дома лучше. |
| …дальше будешь. | Коли надоел человек, … |
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ НА КАРТОЧКАХ
(соедини начало и конец предложения)
| Брат старше меня… | Мы ехали до Москвы очень долго,… |
| …почти десять лет назад. | …первая женщина – космонавт. |
| Я плохо отвечал, и… | Они впервые встретились давно – … |
| …семь новых парт. | …второй месяц в году. |
| Я расскажу вам… | Больному надо принимать… |
| …Сорок два килограмма. | …в девятом часу вечера. |
| Февраль… | До начала спектакля осталось… |
| …по две таблетки утром. | …а брат живёт один. |
| Какое сегодня число? Кто знает?… | Саша пришёл первым, а… |
| …в другое вышло. | …одну открытку. |
| Валентина Терешкова -… | В классе было пятнадцать старых и… |
| …почти три часа. | …на пять лет. |
| Поезд придёт на вокзал… | Сейчас пол третьего, значит… |
| …двести лет назад. | …тридцать первого декабря. |
| Вчера Серёжа опоздал… | Это пальто стоит… |
| …двенадцать часов ночи. | …сестре только три года. |
| Каждый ученик получил… | Учебный год начинается… |
| …Виктор последним. | …у тебя только одна. |
| Сейчас пять часов пятнадцать минут, значит… | Один за всех… |
| …девять или десять месяцев. | …учитель поставил мне двойку. |
| У человека два уха, два глаза,… | Вчера моей маме… |
| …приготовила вкусные голубцы. | …на два года. |
| Вчера на первое… | Лето продолжается… |
| …в первом классе. | …об одном писателе. |
| Мы с Вовой сидим… | Какой у тебя вес?… |
| …международный женский день. | …через два часа. |
| Соня моложе её брата… | В одно ухо вошло – … |
| …два часа тридцать минут. | …за первой партой. |
| Мы с мамой живём вместе,… | Наша квартира на шестом… |
| …и все за одного. | …четверть шестого. |
| На уроке истории мы говорили… | Мама (на обед) на второе… |
| …три месяца. | …на двадцать минут. |
| Мне десять лет, а моей… | Школьный год продолжается… |
| …ещё пятнадцать минут. | …у нас был суп из овощей. |
| У меня шесть книг, а… | Иван первоклассник и он учится… |
| …первого сентября. | …две руки и две ноги. |
| Сестра получила одно письмо и… | Полночь, это ровно… |
| …этаже многоэтажного дома. | …по две книги. |
| Новый год не всюду встречают… | Это здание старое, его построили… |
| …сто двадцать пять рублей. | …о второй мировой войне. |
| Солнце заходит поздно,… | Восьмое марта – праздник, это… |
| …исполнилось сорок лет. | …Я знаю. Сегодня первое апреля. |
Примери картица – рекција глагола у руском језику
(управление глагола)
| В МАГАЗИН | ЛЮБИТЬ |
| ГАЗЕТУ | ИГРАТЬ |
| НА АВТОБУСЕ | ПЛЫТЬ |
| В ШАХМАТЫ | ДЕЛАТЬ |
| ПО ТЕЛЕФОНУ | КАТАТЬСЯ |
| СТИХОТВОРЕНИЕ | СМОТРЕТЬ |
| ИЗ КОМНАТЫ | ЛЕТЕТЬ |
| НА СКРИПКЕ | ХОДИТЬ |
| В ДЕВУШКУ | ПОСТУЧАТЬ |
| В КЛАСС | ВЫЙТИ |
| НА ЛЫЖАХ | ИГРАТЬ |
| ПО ГОРОДУ | ЕЗДИТЬ |
| СЕСТРУ | ВОЙТИ |
| НА КОНЬКАХ | ЗАЙТИ |
| ЗАРЯДКУ | ИГРАТЬ |
| В ОКНО | ЧИТАТЬ |
| НА ПИАНИНО | КАТАТЬСЯ |
| ПОЕЗДОМ | УЧИТЬ |
| В ДВЕРЬ | ВЛЮБИТЬСЯ |
| В ХОККЕЙ | ЕХАТЬ |
| НА ЛОДКЕ | ИГРАТЬ |
| НА САМОЛЁТЕ | РАЗГОВАРИВАТЬ |
| С ПОБЕДОЙ | ПОБЛАГОДАРИТЬ |
| ЗА ПРИГЛАШЕНИЕ | ПОЗДРАВИТЬ |
