Извештај о раду 2020/2021

РАД НА СТРУЧНОМ УСАВРШАВАЊУ и друге активности

• 6. 10. 2020. – Одржан састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому. Лично излагање о платформама, коришћеним током онлајн периода наставе: Learning.apps, Microsoft.sway и друге.
• 9. 10. 2020. – Одржан час са присуством директора школе и стручних сарадника
• 26. 10. 2020. – МПРС и Школска управа Београд дали сагласност за напредовање у звање ПЕДАГОШКИ САВЕТНИК
• 1. 12. 2020. – комисија МПРС одобрила нови уџбенички комплет „Наш класс 4“ за руски језик за ученике 8. разреда ОШ
• Током јануара 2021. започела са радом на туторијалу за колеге – упутствима за примену онлајн платформе (за припрему интерактивних вежбања).
• Започет рад на наставном материјалу уз уџбеник руског језика за 8. разред „Наш класс 4“ (глобални-годишњи, оперативни планови, наставне припреме, тестови).
• 10. 02. 2021. – Освојила треће место на међународном конкурсу за „Новогодишње књижевно стваралаштво“ (ауторска поезија и бајка за децу): Международный образовательный сайт „Учебно-методический кабинет ped-kopilka.ru ДИПЛОМ третьей степени: награждается за победу (третье место) в Международном творческом конкурсе „Волшебный Новый год“. Название конкурсной работы: „Новогоднее литературное творчество“
• 2. 03. 2021. – Постављена плеј листа са упутствима за коришћење платформе LearningАpps (11 снимака: два уводна и упутства за 9 врста интерактивних вежбања). Ауторски туторијал доступан на личном youtube каналу: https://www.youtube.com/watch?v=3YS4NILmnDs&list=PL9cisItPqyLI-PvWgtmExL6LUmZyNAplp
• 9. 03. 2021. – Одржан састанак Београдске подружнице професора руског језика у Руском дому, у присуству проф. Биљане Марић са катедре за руски језик и књижевност
• 9. 03. 2021. – На школски сајт постављене фотографије огледног часа, одржаног у 6. разреду (у присуству стручних сарадника). Час / пројекат посвећен је Масленици, а припремљен је, између осталог, за конкурс „ЛИК России“ 2021. Линк на коме се могу видети фотографије са часа – http://www.knezsimamarkovic.edu.rs/galerija-radovi-ucenika/
• 3. 05. 2021. – «Благодарность» Проекта «Инфоурок» получает Симеунович Мира (…) «за существенный вклад в методическое обеспечение учебного процесса по преподаваемой дисциплине в рамках крупнейшей онлайн-библиотеки методических разработок для учителей». „Захвалница“ сајта Инфоурок „…за суштински допринос методици наставе…“.
• 9. 05. 2021. – Члан комисије на градском / окружном такмичењу ученика гимназија и средњих школа (такмичење одржано у школи „Руђер Бошковић“)
• 14. 05. 2021. – Завршене и послате Заводу за уџбенике дневне припреме и тестови за „Наш класс“ 4. (комплетан наставни материјал).
• 18. 05. 2021. – Учешће (у улози излагача) на вебинару у Руском дому (присутно физички и онлајн око 30 колега). Колегама из целе Србије презентовани нови уџбеници „Наш класс“ (завршени сви уџбеници од 5 – 8. разреда).
• 5. 06. 2021. – Међународни округли сто у руском дому на тему «Цифровизация и преподавание РКИ: проблемы и перспективы». Выступила докладчиком на русском языке по теме №2 – «Инновационные подходы и практические решения в методике обучения русскому языку». Иступила са излагањем (на руском језику) на тему «Иновативни приступи и практична решења у методици предавања руског језика».
• 8. 06. 2021. – Састанак Подружнице професора руског језика у Руском дому
• 12. 06. 2021. – Одлазак са ученицима у Шид, на доделу награда на конкурсу „Свет без рата – деца говоре“. У категорији основних школа, добитници смо четири награде и три похвале.
• Након завршене обуке за супервизора (на порталу Завода за унапређивање образовања и васпитања), обавила супервизију у ОШ «Мирослав Антић» 23, 24. и 25. 06. 2021. на полагању Завршног испита.

ОНЛАЈН ОБУКЕ

• 5. 01. 2021. – Обука на сајту Инфоурок „Развитие коммуникативных способностей школьников на уроках и во внеурочной деятельности“ (два академических часа)
• 24. 04. 2021. – Савладала обуку „Обука за запослене – породично насиље“ (За наставнике, васпитаче и стручне сараднике) платформа ЧУВАМТЕ; 16 бодова
• 24. 04. 2021. – Савладала обуку „Стратегије у раду са ученицима који показују проблеме у понашању“ (За наставнике, васпитаче и стручне сараднике) платформа ЧУВАМТЕ; 16 бодова
• 25. 04. 2021. – Савладала обуку „Шта родитељ треба да уради када има сазнања о насиљу у школи?“, платформа ЧУВАМТЕ
• 25. 04. 2021. – Савладала обуку „Како да помогнем детету да не буде мета вршњачког насиља?“, платформа ЧУВАМТЕ
• 19. – 25. 04. 2021. – Обука на онлајн семинару „Дигитална учионица“
• 20. 06. 2021. завршен онлајн курс на руском језику (С отличием!) на сајту СТЕПИК: «Цифровые инструменты и сервисы для учителя» (са сертификатом)
• 25. 06. 2021. – завршен онлајн курс на руском језику (С отличием!) на сајту СТЕПИК:   «Русский язык – просто про слова» (са сертификатом)
• 26. 06. 2021. – завршен онлајн курс на руском језику (С отличием!) на сајту СТЕПИК:  «Создание курса на Степик» (са сертификатом).

АКТИВНОСТИ СЕКЦИЈЕ / УСПЕСИ УЧЕНИКА

• 20. 02. 2021. – Магдалена Марковић се (на општинском такмичењу) пласирала на градско такмичење из руског језика.
• 25. 02. 2021. – У холу школе постављена изложба фотографија (трајала до 8. марта) које илуструју активности секције „Умница“ током претходне школске године (2019/2020.)
• 5. 03. 2021. – Однети радови на конкурс „ЛИК России“ 2021. (Руска школа при амбасади Руске федерације у Београду)
• 25. 04. 2021. – Одржано градско такмичење, Магдалена Марковић заузела прво место, пласирала се на републичко такмичење (30. мај)
• 9. 05. 2021. – Објављени резултати конкурса „Свет без рата – деца говоре“, у организацији Друштва српско-руског пријатељства и општине Шид. Четири ученика награђена: Софија Плуимерс и Ивана Трифуновић (5-3), као и Магдалена Марковић (8-3) за поезију, а Јана Симоновић (7-3) за састав. На конкурс послато 7 ученичких радова.
• 25. 05. 2021. – Објављени резултати Конкурса „ЛИК России“ 2021: Петар Туовић – 2. место „Културна достигнућа…“ (истраживачки рад); Андреа Усковић – 3. место „Традиционални руски занати“; Јана Симоновић – песма „Надежда“ – прво место; Анастасија Плуимерс, Софија Плуимерс и Ивана Трифуновић, песма «Югославия» – друго место за вокално извођење.
• 28. 05. 2021. – Послат рад (видео снимак) за конкурс Руског дома „Руски језик – изузетан језик“. Учесник – Јана Симонович. Линк за снимак: https://www.youtube.com/watch?v=L5hf_bS5pkc
• 30. 05. 2021. – Послат рад (видео снимак) на међународни онлајн конкурс „Что в имени тебе моём?“ (Пушкинский конкурс – „Пушкин деятм“.). Учесник Јана Симоновић. Линк за снимак:  https://www.youtube.com/watch?v=mC88Ucy_PAs
• 30. 05. 2021. – Учешће у републичком такмичењу у Борчи (ОШ „Раде Драинац“). Без пласмана у финални круг такмичења.
• 10. 06. 2021. – Додела награда на конкурсу Руског дома „Руски језик – изузетан језик“. Јана Симоновић освојила ПРВО место у категорији основних школа.

АУТОРСКЕ ПУБЛИКАЦИЈЕ

• 4. 09. 2020. – објављен рад на међународном наставно-методичком сајту пед-копилка, на личном блогу: «Игровые лексические упражнения по РКИ для 5/6 класса (с презентацией)». Линк: https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/igrovye-leksicheskie-uprazhnenija-po-rki-dlja-5-6-klasa-s-prezentaciei.html
• 11. 10. 2020. – Објављена мултимедијална thinglink публикација (линк за публикацију: https://www.thinglink.com/scene/1371642971262287874 )

• 15. 11. 2020. – Објављен рад, посвећен пројекту у априлу 2020. Рад на личном блогу на међународном сајту пед-копилка: «Из опыта работы: «ПАСХА 2020» (РКИ в дистанционном режиме)». Линк: https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/iz-opyta-raboty-pasha-2020-rki-v-distancionom-rezhime.html
• 30. 12. 2020. – Објављен рад на сајту Инфоурок (на личном блогу): «Викторина Про Новый год», линк: https://infourok.ru/prezentaciya-viktorina-pro-novyj-god-4917732.html
• 3. 01. 2021. – Објављен тест на сајту Инфоурок: „Притяжательные местоимения (РКИ 7)“  https://infourok.ru/testDesigner/testView/91639
• 17. 01. 2021. – Објавила публикацију (новогодишњи стихови за децу „Живи поклон“ на руском језику) на сајту пед-копилка – Новогодние стихи «Живой подарок», линк: https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/novogodnie-stihi-zhivoi-podarok.html
• 17. 1. 2021. – Објавила тест на сајту Инфоурок:  „Конрольная работа по русскому языку в 5 классе“ – https://infourok.ru/test-konrolnaya-rabota-po-russkomu-yazyku-v-5-klasse-4964599.html
• 23. 01. 2021. – Објављен рад на личном блогу на сајту пед-копилка Сказка для младших школьников «Новогодний сон» (ауторска бајка «Новогодишњи сан» на руском језику): https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/skazka-novogodnii-son.html
• 1. 02. 2021. – Објавила тест на сајту Инфоурок (личне заменице): Личные местоимения (РКИ 6) – https://infourok.ru/testDesigner/testView/92806
• 20. 03. 2021. – Објавњен рад на личном блогу на сајту пед-копилка: Интересные способы закрепления глаголов движения (РКИ в основной школе) – https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/interesnye-sposoby-zakreplenija-glagolov-dvizhenija-rki-v-osnovnoi-shkole.html
• 31. 03. 2021. – На личном блогу сајта пед-копилка објављен рад „Масленица и другие праздники (РКИ в шестом классе)“, линк: https://ped-kopilka.ru/blogs/mira-simeunovich/maslenica-i-drugie-prazdniki-rki-v-shestom-klase.html
• 22. 4. 2021. – Објављен рад „ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!“ на платформи   sway.office.com:  https://sway.office.com/fkGJlwS3K7rEXX8I?ref=Link , затим у форми е-часописа на сервису КАЛАМЕО: https://en.calameo.com/read/006686623ea004b3d6fa4
• 1. 05. 2021. – објављен рад «Привет из России!» – проект по РКИ (6 класс) на основу пројекта са разгледницама из руских градова. Сајт Инфоурок (лични блог). Линк: https://infourok.ru/privet-iz-rossii-proekt-po-rki-6-klass-5174481.html

Током првог полугодишта школске 2020/2021. године направљено више десетина нових интерактивних вежбања, занимљивих презентација, квизова, атрактивних подсетника, стрипова и сл. на разним платформама: learningapps.org, makebeliefscomix.com, i.imgur.com, linoit.com, flippity.net, wordart.com, sway.office.com, wordwall.net и др.